Ka odji madjisek : Là où ça commence | Musées numériques Canada
La photo est en noir et blanc. Des femmes et des enfants anicinabek sont assis dans l’herbe près du lac qu’on aperçoit en arrière-plan. Ils sont près d’une petite tente en toile et les femmes s’affairent à la couture de mocassins alors que les enfants les observent ou jouent. Un bébé est installé dans un tikinagan, un porte-bébé traditionnel.

Ka odji madjisek : Là où ça commence

Bibliothèque des livres rares et collections spéciales de l'Université de Montréal - Groupe Miaji 2022

Qui sont les personnes qui forment la communauté anicinabe de Lac Simon, en Abitibi (Québec)? Absentes des livres d’histoire, elles ont voulu se raconter elles-mêmes. Avant de s’installer dans une « réserve », ces Anicinabek vivaient des ressources de leur territoire, se déplaçant de campement en campement. Cette exposition est un voyage à travers l’histoire, les savoirs et le territoire des familles anicinabek qui ont dû affronter les défis de la colonisation.

Crédits

Recherche

Chercher.e.s

Jean Papatie
Alex Cheezo
Virginia Dumont
Lucien Wabanonik
Marlene Jerome
Marie-Pierre Bousquet
Laurence Hamel-Charest

Rédaction

Rédaction du français

Marie-Pierre Bousquet
Laurence Hamel-Charest

Rédaction de l'anglais

Laurence Hamel-Charest

Révision du français

Marie-Pierre Bousquet
Laurence Hamel-Charest

Révision de l'anglais

Bryn Williams-Jones

Traduction

Traduction en anglais

Bryn Williams-Jones

Production

Programmation - site Web

Laurence Hamel-Charest

Graphiste

Han Han Li

Dessinatrice

Fabienne Théoret-Jerome

Générique complet